21 يونيو 2010:
DPA
--------------------------------------------------------------------------------
أعرب المدرب الألماني أوتمار هيتزفيلد المدير الفني للمنتخب السويسري لكرة القدم عن استيائه الشديد من مستوى التحكيم في مباراة فريقه مع شيلي اليوم ضمن فعاليات مونديال 2010 بجنوب أفريقيا.
ووضع منتخب شيلي قدما في الدور الثاني (دور الستة عشر) لبطولة كأس العالم 2010 لكرة القدم بجنوب أفريقيا اثر فوزه الثمين 1/صفر على نظيره السويسري اليوم الاثنين في الجولة الثانية من مباريات المجموعة الثامنة في الدور الأول للبطولة.
وحقق منتخب شيلي فوزه الثاني على التوالي ليرفع رصيده إلى ست نقاط مقابل ثلاث نقاط لسويسرا. وسجل اللاعب البديل مارك جونزاليس هدف المباراة الوحيد في الدقيقة 75 .
وشهدت الدقيقة 30 طرد اللاعب السويسري فالون بيرامي ببطاقة حمراس مباشرة أشهرها في وجهه الحكم السعودي خليل الغامدي الذي أدار اللقاء وأشهر أيضا تسع بطاقات صفراء للاعبي الفريقين.
وقال هيتزفيلد " في كأس العالم ، نكون بحاجة إلى أفضل الحكام وليس مجرد حكم يطلق صفارته على أرض الملعب".
كما أعرب بيرامي نفسه عن غضبه الشديد قائلا إنه لم يحاول إيذاء اللاعب الشيلي ولكنه حاول الحفاظ على الكرة مثلما اعتاد دائما. وقال "إنه أمر لا يمكن تصديقه ، لقد دمر الطرد مسيرتي في كأس العالم".
بينما قال زميله جوكان إنلر "عندما تلمس لاعبا ، يشهر (الحكم) البطاقة الصفراء.. وبالنسبة لي فإنها ليست كرة قدم".
وعن فرصة فريقه في بلوغ الدور الثاني ، قال إنلر "الفرصة بأيدينا.. علينا أن نفوز في المباراة القادمة.. ولكن هندوراس فريق صعب".
وأوضح هيتزفيلد " لعبنا بعشرة لاعبين على مدار 60 دقيقة أمام فريق نشيط وفعال مثل منتخب شيلي. بذلنا كل ما بوسعنا ولكن كان أمرا مزعجا أن تستقبل شباكنا هدفا في وقت متأخر من المباراة.
DPA
--------------------------------------------------------------------------------
أعرب المدرب الألماني أوتمار هيتزفيلد المدير الفني للمنتخب السويسري لكرة القدم عن استيائه الشديد من مستوى التحكيم في مباراة فريقه مع شيلي اليوم ضمن فعاليات مونديال 2010 بجنوب أفريقيا.
ووضع منتخب شيلي قدما في الدور الثاني (دور الستة عشر) لبطولة كأس العالم 2010 لكرة القدم بجنوب أفريقيا اثر فوزه الثمين 1/صفر على نظيره السويسري اليوم الاثنين في الجولة الثانية من مباريات المجموعة الثامنة في الدور الأول للبطولة.
وحقق منتخب شيلي فوزه الثاني على التوالي ليرفع رصيده إلى ست نقاط مقابل ثلاث نقاط لسويسرا. وسجل اللاعب البديل مارك جونزاليس هدف المباراة الوحيد في الدقيقة 75 .
وشهدت الدقيقة 30 طرد اللاعب السويسري فالون بيرامي ببطاقة حمراس مباشرة أشهرها في وجهه الحكم السعودي خليل الغامدي الذي أدار اللقاء وأشهر أيضا تسع بطاقات صفراء للاعبي الفريقين.
وقال هيتزفيلد " في كأس العالم ، نكون بحاجة إلى أفضل الحكام وليس مجرد حكم يطلق صفارته على أرض الملعب".
كما أعرب بيرامي نفسه عن غضبه الشديد قائلا إنه لم يحاول إيذاء اللاعب الشيلي ولكنه حاول الحفاظ على الكرة مثلما اعتاد دائما. وقال "إنه أمر لا يمكن تصديقه ، لقد دمر الطرد مسيرتي في كأس العالم".
بينما قال زميله جوكان إنلر "عندما تلمس لاعبا ، يشهر (الحكم) البطاقة الصفراء.. وبالنسبة لي فإنها ليست كرة قدم".
وعن فرصة فريقه في بلوغ الدور الثاني ، قال إنلر "الفرصة بأيدينا.. علينا أن نفوز في المباراة القادمة.. ولكن هندوراس فريق صعب".
وأوضح هيتزفيلد " لعبنا بعشرة لاعبين على مدار 60 دقيقة أمام فريق نشيط وفعال مثل منتخب شيلي. بذلنا كل ما بوسعنا ولكن كان أمرا مزعجا أن تستقبل شباكنا هدفا في وقت متأخر من المباراة.